Launching a Privacy Policy Built the Wiki Way — Wikimedia blog

This post is available in 5 languages:

English

We are happy to announce that on April 25, 2014, the Wikimedia Foundation’s Board of Trustees approved a new privacy policy. The new privacy policy explains how we collect, use and manage the information of over twenty million registered users and 490 million monthly unique visitors to the Wikimedia projects.

But the policy wouldn’t have been possible without support from users like you. The new privacy policy is the result of a community consultation spanning over eight months.

A need for a change

Early 2013, we recognized that our privacy policy, which hadn’t been updated since 2008, did not address a number of new technologies or provide enough detail to our users about how their information was being handled. But the Wikimedia way is unique — we knew that we could not develop a privacy policy without the help of the very user community the privacy policy is intended to protect. So, we launched an open call for community input on June 18, 2013, to find out what issues mattered to you and what you wanted to see in a new policy.

Armed with that input and mindful of the sensitivities invoked by recent revelations of mass governmental surveillance programs, we created an initial draft proposal for a new privacy policy and opened up a 5.5-month long online discussion.

Wikipedia: built through collaboration.

Perfecting the privacy policy through consultation

Our initial draft of the new privacy policy underwent thorough review by the Wikimedia community and sparked some spirited debate. In fact, the discussion surrounding the privacy policy, data retention guidelines and access to nonpublic information policy[1] totaled over 195,000 words and resulted in over 250 changes to the documents. What emerged was a much stronger policy that reflects the global Wikimedia community’s values.

For more information about the consultation process and how the new policy differs from the old one, please see our previous post.

What happens now?

With the Board’s approval, we will begin a month-long notice period to give everyone another chance to review the new privacy policy. Following the notice period, the policy will officially go into effect.

We thank all those that participated in this open and collaborative process, which resulted in a privacy policy that was truly developed in the wiki way. In that spirit, the new privacy policy is licensed under a free license so that anyone can reuse and build upon it when creating their own privacy policies.

Michelle Paulson, Legal Counsel*Geoff Brigham, General Counsel

* We would like to express our sincere thanks to all those that made this policy possible — we could not have created this policy without a truly interdepartmental effort and the valuable participation and feedback from the Wikimedia global community. Special thanks goes to James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas and Tiffany Li for their incredible support during this process.

  1. The Access to Nonpublic Information Policy was also approved by the Board of Trustees on April 25, 2014. Please note, however, certain requirements under that policy will only be triggered once we have completed building necessary tools and have given community members impacted by those requirements notice as outlined in the policy.

 

You can help translating this post(You may need to click on “Translate to English” to change the translation language)

 

Spanish

Lanzando una Política de Privacidad hecha al estilo Wiki

Estamos felices de anunciar que el 25 de abril de 2014, la Fundación Wikimedia y su Junta de Administradores aprobó una nueva política de privacidad. La nueva política de privacidad explica cómo recolectamos, usamos y manejamos la información de más de 20 millones de usuarios registrados y 490 millones de visitantes al mes a los proyectos Wikimedia.

Pero la política no hubiese sido posible sin el apoyo de usuarios como ustedes. La nueva política de privacidad es el resultado de una consulta a la comunidad a lo largo de 8 meses.

Una necesidad de cambio

En 2013 reconocimos que nuestra política de privacidad, la cual no había sido actualizada desde 2008, no hacía referencia a nuevas tecnologías o proveía suficientes detalles a nuestros usuarios de cómo sería manejada su información. Pero la manera de Wikimedia es única – - supimos que no podríamos desarrollar una política de privacidad sin la ayuda de la mismísima comunidad de usuarios que la política de privacidad intenta proteger. Así que lanzamos un llamado abierto para la participación de la comunidad el 18 de junio de 2013, para averiguar qué problemas les importan y qué quieren ver en la nueva política.

Armados con el documento abierto y conscientes de las recientes revelaciones de varios programas de vigilancia masiva gubernamentales, creamos una propuesta inicial para la nueva política de privacidad y abrimos una discusión en línea de 5 meses y medio.

Wikipedia: Hecha a través de colaboración.

Perfeccionando la política de privacidad a través de la consulta

Nuestra propuesta inicial de la nueva política de privacidad pasó por revisión de la comunidad Wikimedia y detonó un debate entusiasta. De hecho, la discusión concerniente a la política de privacidad, lineamientos de retención de información, y la Política de Accesso a la Información Privada. La Política de Acceso a la Información Privada también fue aprobada por la Junta de Administradores el 25 de abril de 2014. Sin embargo, por favor tomen en cuenta que ciertos requisitos bajo esa política de privacidad serán puestos en marcha únicamente hasta que hayamos terminado de crear las herramientas necesarias y que hayamos dado aviso a los miembros de la comunidad afectados por tales requisitos según está definido en la política. Han sido contabilizdas más de 195,000 palabras y dieron como resultado más de 250 cambios en los documentos. Lo que surgió fue una política de privacidad mucho más fuerte que refleja los valores de la comunidad global Wikimedia.

Para obtener más información sobre el proceso de consulta y cómo la nueva política de privacidad difiere de la anterior, por favor consulte nuestra publicación anterior.

¿Qué pasa ahora?

Con la aprobación del Comité, comenzaremos un período de aviso de un mes de duración para darle a todos otra oportunidad de revisar la nueva política de privacidad. Después del periodo de aviso, la política entrará en vigor oficialmente.

Agradecemos a todos aquellos que han participado en este proceso de colaboración, que ha dado como resultado una política de privacidad que en verdad que ha sido desarrollada al estilo Wiki. En ese espíritu, la nueva política de privacidad está regida bajo una licencia libre, de tal modo que cualquiera reutilizarla y partir de ella para crear sus propias políticas de privacidad.

Michelle Paulson, Consejera Legal* Geoff Brigham, Consejero General

* Nos gustaría expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos aquellos que hicieron posible esta política de privacidad – no habría sido posible sin un esfuerzo interdepartamental de gran magnitud, y la valiosa participación y retroalimentación de la comunidad global Wikimedia. Agradecimientos especiales a James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas,y a Tiffany Li por su increíble apoyo en este proceso.

 

French

Lancement d’une politique de confidentialité bâtie à la façon d’un Wiki

Nous sommes heureux d’annoncer que le 25 avril 2014, le conseil d’administration de la Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle politique de confidentialité. La nouvelle politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et gérons les informations de plus de vingt millions d’utilisateurs enregistrés et de 490 millions de visiteurs uniques mensuels des projets Wikimedia.

Mais la politique n’aurait pas été possible sans l’aide d’utilisateurs comme vous. La nouvelle politique de confidentialité est le résultat d’une consultation de la communauté étalée sur 8 mois.

Un besoin de changement

Début 2013, nous nous sommes rendu compte que notre politique de confidentialité, qui n’avait pas été mise à jour depuis 2008, ne prenait pas en compte des technologies nouvelles, ou ne fournissait pas assez de détails à nos utilisateurs sur la façon dont leurs données sont utilisées. La méthode Wikimedia étant unique — nous savions que nous ne pouvions pas concevoir une politique de confidentialité sans l’aide des chers utilisateurs que cette politique de confidentialité entend protéger. Nous avons donc lancé, le 18 juin 2013, un appel général à contribution auprès de la communauté, pour connaitre les problèmes rencontrés et ce que vous vouliez voir ajouter dans la nouvelle politique de confidentialité.

Avec ces contributions, et conscients de la sensibilité liée aux affaires récemment révélées de programmes gouvernementaux de surveillance de masse, nous avons créé une ébauche initiale de proposition d’une nouvelle politique de confidentialité et nous avons ouvert une discussion en ligne de 5 mois et demi.

Wikipedia : produit par la collaboration.

Améliorer la politique de confidentialité au travers d’une consultation

Notre proposition initiale de politique de confidentialité a subi une relecture minutieuse par la communauté Wikimedia, et a provoqué des débats de haut niveau. Plus précisément, autour de la politique de confidentialité, des principes de conservation des données, et de la politique d’accès aux informations non-publiques[1] totalise plus de 195 000 mots et a fait l’objet de plus de 250 modifications de documents. Il en a émergé une politique plus solide, qui reflète les valeurs de toute la communauté Wikimedia.

Pour plus d’informations sur le processus de consultation et les différences entre la nouvelle politique de confidentialité et l’ancienne, voir l’article précédent.

Que se passe-t-il maintenant?

Avec l’approbation par le Conseil d’Administration, nous allons commencer une période d’information d’un mois pour donner à tous une autre occasion de relire la nouvelle politique de confidentialité. Après cette période d’information, la politique de confidentialité prendra officiellement effet.

Nous remercions tous les participants de ce processus ouvert et collaboratif, qui a conduit à une politique de confidentialité réellement conçue comme un Wiki. Dans cet esprit, notre nouvelle politique de confidentialité est diffusée sous une licence libre, pour que chacun puisse la réutiliser et la prendre comme base pour créer sa propre politique de confidentialité.

Michelle Paulson, Conseillère juridique* Geoff Brigham, Avocat Conseil

* Nous voudrions exprimer nos sincères remerciements à tous ceux qui ont rendu possible la rédaction de cette politique de confidentialité — nous n’aurions pu écrire cette politique sans un réel effort entre départements, la participation de grande valeur et les retours de toute la communauté Wikimedia. Nous remercions particulièrement James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas, et Tiffany Li pour leur incroyable investissement dans le processus de rédaction.

  1. La politique d’accès aux informations non-publiques a aussi été approuvée par le Conseil d’Administration le 25 avril 2014. Il faut noter toutefois que certaines obligations de cette politique ne seront effectives qu’une fois le développement des outils nécessaires terminé, et que les membres de la communauté concernés par ces obligations auront été prévenus comme précisé dans notre nouvelle politique.

 

Italiano

Una Politica sulla Privacy Costruita in Stile Wiki

Siamo lieti di annunciare che il 25 aprile 2014, la Board of Trustees della Wikimedia Foundation ha approvato una nuova politica sulla privacy. La nuova politica spiega come raccogliamo, usiamo e gestiamo le informazioni su più di venti milioni di utenti registrati e 490 milioni di visitatori unici dei progetti Wikimedia.

Ma non sarebbe stato possibile giungere a quest orisultato senza il supporto di utenti come te. La nuova politica sulla privacy è il risultato di una consultazione comunitaria durata più di otto mesi.

Il bisogno di cambiamento

All’inizio del 2013, abbiamo notato che la nostra politica sulla privacy, che non era stata aggiornata dal 2008, non prendeva in considerazione le ultime tecnologie nè forniva sufficienti dettagli agli utenti su come i loro dati venivano gestiti. Ma lo stile Wikimedia è unico — sapevamo che non avremmo potuto sviluppare una politica sulla privacy senza l’aiuto della stessa comunità di utenti che questa avrebbe protetto. Così, abbiamo lanciato una richiesta di contributi da parte della comunità il 18 giugno 2013, per capire quali aspetti vi interessassero maggiormente e cosa voleste vedere nella nuova policy.

Forti di quel contributo e tenendo a mente le sensibilità toccate dalle recenti rivelazioni su programmi governativi di sorveglianza di massa, abbiamo creato una proposta iniziale per una nuova politica sulla privacy e aperto una discussione online lunga 5 mesi e mezzo.

Wikipedia: costruita tramite collaborazione.

Miglioramento della politica sulla privacy tramite consultazione

La nostra proposta iniziale di politica sulla privacy è stata sottoposta ad un’attenta revisione dalla comunità di Wikimedia ed ha scatenato alcuni dibattiti accesi. Infatti, la discussione riguardo ad essa, alle linee guida sull’archiviazione, e la politica di accesso ad informazioni non pubbliche[1] ha accumulato più di 195’000 parole e 250 cambiamenti ai documenti. Ciò che è emerso è una politica molto più forte che riflette i valori della comunità Wikimedia globale.

Per maggiori informazioni riguardo al processo di consultazione e su come la nuova politica è diversa dalla vecchia, si veda il nostro post precedente.

Cosa succede ora?

Con l’approvazione della Board, inizieremo un periodo di notifica lungo un mese per dare a tutti un’altra occasione di revisionare la nuova politica della privacy. Dopo il periodo di notifica, la plitica entrerà ufficialmente in vigore.

Ringraziamo tutti coloro che hanno partecipato a questo processo aperto e collaborativo, che ha prodotto una politica sulla privacy sviluppata veramente in stile wiki. In quello spirito, la nuova politica sulla privacy è rilasciata con una licenza libera affinché chiunque la possa riusare e sfruttare come punto di partenza per creare le proprie politiche sulla privacy

Michelle Paulson, Legal Counsel* Geoff Brigham, General Counsel

* Vorremmo esprimere il nostro sincero ringraziamento a tutti quelli che hanno reso questa politica possibile — non avremmo potuto crearla senza uno sforzo veramente interdipartimentale e con la partecipazione e i commenti della comunità Wikimedia globale. Un ringraziamento speciale a James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas, e Tiffany Li per il loro incredibile supporto durante questo processo.

  1. Anche la Politica di Accesso ad Informazioni Non Pubbliche è stata approvata dalla Board of Trustees il 25 aprile 2014. Considerate, comunque, che alcuni obblighi derivanti da essa entreranno in vigore quando avremo completato la creazione degli strumenti necessari e avvisato i membri della comunità affetti da essa.

 

Czech

Spouštíme Pravidla ochrany osobních údajů vytvořená v duchu wiki

S radostí oznamujeme, že 25. dubna 2014 schválila Správní rada nadace Wikimedia nová Pravidla ochrany osobních údajů. Nová pravidla vysvětlují, jak sbíráme, používáme a spravujeme údaje více než dvaceti milionů registrovaných uživatelů a měsíčních 490 milionů unikátních návštěvníkůprojektů Wikimedia.

Pravidla by však nemohla vzniknout bez pomoci uživatelů, jako jste vy. Nová pravidla jsou výsledkem více než osmiměsíční konzultace s komunitou.

Potřeba_změny

Na začátku roku 2013 jsme si uvědomili, že naše Pravidla ochrany osobních údajů, která se nezměnila od roku 2008, neřeší řadu nových technologií a dostatečně podrobně nepopisují našim uživatelům, jak se s jejich údaji zachází. Ale na projektech Wikimedia všechno funguje jinak – věděli jsme, že pravidla ochrany osobních údajů nemůžeme vytvořit bez pomoci právě té komunity uživatelů, které mají tato pravidla chránit. Takže jsme 18. června 2013 zveřejnili otevřenou výzvu k vyjádření komunity, abychom zjistili, na jakých věcech vám záleží a co si přejete v nových pravidlech vidět.

Vybaveni těmito informacemi a vědomi si choulostivosti vyvolané nedávnými odhaleními vládních programů hromadného sledování jsme vytvořili prvotní návrh nových pravidel a otevřeli pět a půl měsíce trvající online diskusi.

Wikipedie: vytvořeno díky spolupráci

Konzultacemi k dokonalým pravidlům na ochranu osobních údajů

Náš prvotní návrh nových pravidel na ochranu osobních údajů byl podroben pečlivé kontrole komunitou Wikimedia a vyvolal živou diskusi. Ve skutečnosti diskuse kolem Pravidel na ochranu osobních údajů, Směrnice pro uchovávání údajů a Pravidel přístupu k neveřejným informacím[1] dosáhla více než 195 000 slov a vzešlo z ní více než 250 změn v těchto dokumentech. Výsledkem jsou mnohem silnější pravidla, která odrážejí hodnoty globální komunity Wikimedia.

Více informací o procesu konzultací a rozdílech nových pravidel oproti starým najdete v našem předchozím článku.

Co se stane teď?

Se schválením Správní rady zahájíme měsíční lhůtu, abychom dali všem příležitost prohlédnout si nová pravidla. Po této lhůtě nabudou pravidla oficiálně účinnosti.

Děkujeme všem, kdo se zúčastnili tohoto otevřeného kolaborativního procesu, jehož výsledkem jsou pravidla na ochranu osobních údajů vytvořená opravdu v duchu wiki. Ve stejném duchu jsou nová pravidla zveřejněna pod svobodnou licencí, takže je kdokoli může využít a postavit na nich svá vlastní pravidla ochrany osobních údajů.

* Chtěli bychom upřímně poděkovat všem, kdo umožnili vznik těchto pravidel – tato pravidla bychom nemohli vytvořit bez úsilí napříč odděleními a hodnotné účasti a komentářů od globální komunity Wikimedia. Obzvláště děkujeme Jamesi Alexanderovi, Heather Wallsové, Luisi Villovi, Roshni Patelové, Tobymu Negrinovi, Megumi Yukieové, Dariu Taraborellimu, Jorge Vargasovi a Tiffany Liové za jejich neuvěřitelnou podporu v průběhu tohoto procesu.

  1. Pravidla přístupu k neveřejným informacím schválila Správní rada také 25. dubna 2014. Uvědomte si však, že některé požadavky těchto pravidel budou účinné až poté, co dokončíme přípravu nezbytných nástrojů a informujeme členy komunity, kterých se budou tyto požadavky týkat, jak je v pravidlech uvedeno.

German

Einführung einer Datenschutzrichtlinie, erstellt nach Wiki-Art

Körper

Wir freuen uns bekannt zu geben, dass das Board of Trustees der Wikimedia Foundation unserer neuen Datenschutzrichtlinie zugestimmt hat. Die neue Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir die Informationen über unsere 20 Millionen registrierten Benutzer und die monatlich 490 Millionen Unique Visitors der Wikimedia-Projekte sammeln, benutzen und verwerten.

Doch die Richtlinie wäre ohne die Unterstützung von Benutzern wie dir nicht möglich gewesen. Die neue Datenschutzrichtlinie ist das Ergebnis einer Gemeinschaftsarbeit, die sich über acht Monate hingezogen hat.

Notwendigkeit für eine Veränderung>

Anfang 2013 erkannten wir, dass unsere Datenschutzrichtlinie, die seit 2008 nicht mehr aktualisiert worden war, einigen neuen Technologien nicht mehr entsprach oder unseren Benutzern nicht genügend Details darüber bereitstellt, wie deren Informationen verwendet werden. Aber die Vorgehensweise der Wikimedia ist einzigartig — wir wussten, dass wir keine Datenschutzrichtlinie ohne die Hilfe eben derjenigen Benutzer-Community entwickeln konnten, welche die Datenschutzrichtlinie schützen soll. Also starteten wir am 18. Juni 2013 einen offenen Aufruf zur Mithilfe unserer Community, um herauszufinden, welche Themen euch wichtig sind und was ihr in der neuen Richtlinie sehen wollt.

Gerüstet mit diesem Input, und unter Berücksichtigung des durch die jüngsten Enthüllungen von staatlichen Massen-Überwachungs-Programmen geschärften Bewusstseins für solche Themen, schufen wir einen anfänglichen Entwurf/Vorschlag für eine neue Datenschutzrichtlinie und eröffneten eine fünfeinhalb Monate lange Online-Diskussion.

Wikipedia: gebaut durch Zusammenarbeit.

Perfektionierung der Datenschutzrichtlinie durch Konsultationen

Unser erster Entwurf der neuen Datenschutzrichtlinie durchlief eine gründliche Überprüfung durch die Wikimedia-Gemeinschaft und entfachte eine beherzte Debatte. In der Tat, die Diskussion um die Datenschutzbestimmungen, Datenaufbewahrungsrichtlinien und Richtlinie über den Zugang zu nicht-öffentlichen Informationen[1] ergaben über 195.000 Wörter und resultierten in über 250 Änderungen der Dokumente. Was dabei herauskam, war eine weitaus stärkere Richtlinie, welche die Werte der globalen Wikimedia-Gemeinschaft widerspiegelt.

For more information about the consultation process and how the new policy differs from the old one, please see our previous post.

Was geschieht jetzt?

Mit der Zustimmung des Boards werden wir eine einmonatige Probefrist starten, um allen eine weitere Möglichkeit zu geben, die neue Datenschutzrichtlinie nochmals durchzusehen. Nach dieser Frist wird die Richtlinie offiziell in Kraft treten.

Wir danken allen, die an diesem offenen und kooperativen Prozess teilgenommen haben, welcher in einer Datenschutzrichtlinie resultierte, die tatsächlich auf Wiki-Weise entwickelt wurde. In diesem Sinne steht die neue Datenschutzrichtlinie unter einer freien Lizenz, damit alle diese bei der Erstellung ihrer eigenen Datenschutzrichtlinien wiederverwenden und darauf aufbauen können.

Michelle Paulson, Rechtsbeistand* Geoff Brigham, Chefsyndikus

* Wir möchten unseren aufrichtigen Dank an alle diejenigen aussprechen, die diese Richtlinie möglich gemacht haben – wir hätten diese Richtlinie nicht ohne den wirklich abteilungsübergreifenden Arbeitsaufwand und die wertvolle Beteiligung und Resonanz der globalen Gemeinschaft von Wikimedia erschaffen können.

Besonderer Dank geht an James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas und Tiffany Li für ihre unglaubliche Unterstützung während dieses Prozesses.

  1. Die Richtlinie über den Zugriff auf nicht öffentliche Informationen wurde ebenfalls am 25. April 2014 durch das Board of Trustees genehmigt. Bitte beachten Sie jedoch, dass bestimmte Anforderungen im Rahmen dieser Richtlinie erst dann ausgelöst werden, wenn wir die erforderlichen Werkzeuge bereitgestellt haben und die Community-Mitglieder, welche von diesen Anforderungen betroffen sind, benachrichtigt haben, wie es in der Richtlinie vorgesehen ist.

Russian

Внедряем Политику конфиденциальности в стиле Вики

Основное

Мы рады сообщить, что 25 апреля 2014 года попечительский совет Фонда Викимедиа одобрил новую политику конфиденциальности. Новая политика конфиденциальности разъясняет, каким образом мы собираем, используем и администрируем информацию о более чем 20 миллионах зарегистрированных участников вики-проектов Фонда Викимедиа и более чем 490 миллионах уникальных посетителей в месяц.

Разработка политики конфиденциальности была бы невозможна без помощи участников. Новая политика – результат широких консультаций с сообществом, которые продолжались более 8 месяцев.

Ветер перемен

В начале 2013 года мы осознали, что наша политика конфиденциальности, не обновлявшаяся с 2008 года, не учитывала ряд новых технологий и не предоставляла нашим пользователям достаточно подробностей о том, как обрабатывается их информация. Но метод Викимедиа уникален — мы знали, что не можем разработать политику конфиденциальности без помощи сообщества самих пользователей, которых эта политика конфиденциальности предназначена защищать. Поэтому мы опубликовали призыв к сообществу 18 июня 2013 года, чтобы выяснить, какие вопросы важны для вас и что вы хотите увидеть в новой политике.

Вооружившись этим призывом и помня о нервозности, вызванной недавними откровениями о правительственных программах массовой слежки, мы создали черновой проект новой политики конфиденциальности и организовали онлайн-дискуссию продолжительностью 5,5 месяцев.

Википедия: создана сотрудничеством.

Совершенствование политики конфиденциальности обсуждением

Наш проект новой политики конфиденциальности прошёл ревизию сообщества Викимедиа и вызвал вдохновенные споры. Дискуссия о политике конфиденциальности, правилах хранения данных и политике доступа к непубличной информации[1] превысила по объёму 195000 слов и привела к внесению в документы более 250 изменений. В результате политика стала сильней и лучше отражающей ценности сообщества Викимедиа.

И что теперь?

После одобрения Попечительским советом мы начнём уведомительный период продолжительностью месяц, чтобы каждый имел шанс просмотреть новую политику конфиденциальности. После уведомительного периода политика официально вступит в действие.

Мы благодарим всех тех, кто принял участие в этом открытом процессе сотрудничества, в результате которого политика конфиденциальности обрела истинный вики-стиль. В том же духе, новая политика конфиденциальности распространяется под свободной лицензией, чтобы любой мог использовать её текст для создания своих политик конфиденциальности.

Michelle Paulson, консультант по юридическим вопросам* Geoff Brigham, консультант по общим вопросам

* Мы хотим выразить свою искреннюю благодарность всем тем, кто сделал эту политику возможной — мы не смогли бы создать эту политику без поистине междепартаментных усилий и ценного участия и обратной связи со стороны глобального сообщества Викимедиа. Особая благодарность пользователям James Alexander, Heather Walls, Luis Villa, Roshni Patel, Toby Negrin, Megumi Yukie, Dario Taraborelli, Jorge Vargas и Tiffany Li за их невероятную поддержку во время этого процесса.

  1. Политика доступа к непубличной информации была также одобрена Попечительским советом 25 апреля 2014 года. Пожалуйста, обратите внимание, что некоторые положения этой политики будут введены в действие после завершения создания нами необходимых инструментов и рассылки уведомлений членам сообщества, которых затрагивают те требования, как это обозначено в политике.
You can help translating this post(You may need to click on “Translate to English” to change the translation language)

 

2014-05-09: Edited to add missing footnote2014-05-19: Edited to add translation link2014-05-20/21: Edited to add translations, and to add an instruction to the translation link

https://blog.wikimedia.org/2014/05/07/launching-a-privacy-policy-built-the-wiki-way/